February14th

LABOUR AND WAIT

SUSSEX TRUG

¥19,800

伝統技術と素朴さが光る
イギリス王室御用達かご

庭仕事や作物の収穫用として使用される、イギリスの伝統的な収穫かごのことを「ロイヤルサセックストラッグ」と呼ぶらしい。美しいデザインと優れた実用性を兼ね備えている生活の道具や日用雑貨をセレクトするロンドンの雑貨店〈LABOUR AND WAIT（レイバー・アンド・ウエイト）〉が展開するそれは、イングランド南東部で200年近く、伝統的製法で何世代にもわたってトラッグを作り続けるThe Royal Sussex Trug Companyによるもの。底面に押された〝ホンモノ〟の印、Smith's Royal Susex Trugsのスタンプもチェックしたい。園芸ではもちろん、食材ストッカーとしてキッチンでの使用もおすすめ。編み物道具の収納かごにも最適。素材は天然の柳と栗の木なので、インテリアとして部屋に飾り、経年変化を楽しむのもいいかもしれない。